Programme de fidélité Estée Lauder :
Conditions générales de participation

 En vous inscrivant à ce Programme, vous serez automatiquement abonné(e) aux e-mails commerciaux d’Estée Lauder, y compris des messages liés au Programme, que vous acceptez par la présente de recevoir.

 Vous pouvez à tout moment choisir de vous désabonner pour ne plus recevoir d’e-mails commerciaux ou liés au Programme en suivant les instructions fournies au bas de l’e-mail et également disponibles dans la Politique de confidentialité d’Estée Lauder. En vous désabonnant, vous ne recevrez plus d’e-mails vous informant de votre situation au sein du Programme ou des récompenses ou avantages qui sont disponibles pour vous, en fonction de vos points.

 Le Programme et ses avantages sont proposés à notre entière discrétion. Nous pouvons, à notre discrétion, annuler, modifier, restreindre ou résilier les présentes Conditions générales, notre FAQ et/ou le Programme lui-même, ou tout aspect ou fonctionnalité du Programme, à tout moment et sans préavis, même si ces changements peuvent avoir un impact sur la valeur des récompenses ou des avantages déjà cumulés ou gagnés, et/ou sur la capacité à utiliser les récompenses ou avantages cumulés.

 Nous nous réservons le droit de vous exclure du Programme ou d’interrompre votre participation à celui-ci, et d’examiner votre compte fidélité à tout moment, à notre entière discrétion. Afin de garder votre compte actif, vous devez vous connecter à votre compte fidélité et effectuer un achat dans les 24 mois. Toute suspicion d’abus liée au Programme, tout non-respect des présentes Conditions générales, toute inactivité sur le compte fidélité durant plus de 24 mois, toute activité illégale, fraude, présentation tendancieuse ou toute autre conduite non conforme aux présentes Conditions générales et/ou qui nous causerait du tort ou nuirait à nos intérêts, y compris mais sans s’y limiter si nous soupçonnons une utilisation illicite, non autorisée ou frauduleuse des récompenses, points, cartes, crédits, bons, chèques cadeaux et/ou certificats liés au Programme, pourra engendrer la suppression de votre compte et vous rendra non éligible à toute nouvelle participation au Programme. Si votre compte est supprimé, toute récompense ou avantage qui s’y trouvait expirera automatiquement et votre accès au Programme, ainsi qu’à ses fonctionnalités, sera automatiquement terminé. Si nous soupçonnons une quelconque activité illégale, une fraude, une présentation tendancieuse, un abus ou une violation desdites Conditions générales, nous sommes également en droit d’entamer toute action en justice appropriée, à notre entière discrétion.

 Si vous décidez que vous ne voulez plus faire partie du Programme, vous pouvez annuler votre adhésion à tout moment en vous retirant du Programme depuis votre compte, sur le Site. Si vous annulez votre adhésion, vous perdrez automatiquement tous les points cumulés, vos avantages et votre niveau de fidélité.

 Le présent Programme, ainsi que les présentes Conditions générales, seront régis et interprétés en vertu du droit substantiel de l’État de New York, comme s’il s’agissait d’un contrat intégralement établi et appliqué à New York et indépendamment des principes de conflits des lois.

 TOUT LITIGE SE RAPPORTANT DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT AU PROGRAMME, AUX PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, À VOTRE ADHÉSION AU PROGRAMME, OU À LA RELATION ENTRE LES PARTIES SERA SOUMIS À UNE PROCÉDURE D’ARBITRAGE CONFIDENTIELLE À NEW YORK DONT VOUS ACCEPTEZ LA COMPÉTENCE ET LES PROCÉDURES. L’ARBITRAGE SIGNIFIE QU’UN SEUL ARBITRE SERA HABILITÉ À STATUER SUR LA DEMANDE, ET VOUS N’AUREZ PAS LE DROIT D’INTENTER UN PROCÈS OU DE DEMANDER À UN JUGE OU UN JURY DE STATUER SUR VOTRE DEMANDE. L’ARBITRAGE PEUT ÉGALEMENT LIMITER VOS DROITS À L’ÉCHANGE D’INFORMATIONS PRÉLIMINAIRE À L’AUDIENCE ET AUX APPELS. Il est également convenu que tout différend portant sur le champ d’application de la présente clause compromissoire, ainsi que tout différend sur la question de savoir si une demande relève d’un arbitrage seront soumis à la décision de l’arbitre. Sans égard pour ce qui précède, dans la mesure où vous auriez enfreint ou menacé d’enfreindre, de quelque manière que ce soit, nos droits de propriété intellectuelle ou les droits de propriété intellectuelle de nos sociétés affiliées, de nos partenaires ou concédants de licence ou que, quoi qu’il en soit, il y ait lieu d’agir en équité, nous pourrons solliciter une mesure d’injonction ou autre mesure appropriée auprès de tout tribunal compétent et vous consentez à la compétence et à la juridiction dudit tribunal à ces fins. L’arbitrage aux termes des présentes Conditions générales se déroulera en vertu du règlement complémentaire des différends ayant trait aux consommateurs (Consumer-Related Disputes Supplementary Rules) en vigueur à ce moment-là auprès de l’Association américaine d’arbitrage. La sentence arbitrale aura force obligatoire et pourra être revêtue de l’exequatur par tout tribunal compétent.

 Vous acceptez que toute procédure arbitrale ou instance sera circonscrite au litige entre vous et nous individuellement, et que (i) aucune procédure arbitrale ou instance ne saurait donner lieu à une jonction avec d’autres, (ii) il n’existe aucun droit ou capacité pour qu’un litige, quel qu’il soit, soit arbitré ou résolu sur la base d’une action collective ou en utilisant les procédures prévues pour les actions collectives ; et que (iii) il n’existe aucun droit ou capacité pour qu’un litige, quel qu’il soit, soit soumis en prétendant agir en qualité de représentant pour le compte de l’intérêt général ou d’autres personnes. VOUS ACCEPTEZ QUE VOUS NE POUVEZ INTENTER UNE ACTION À NOTRE ENCONTRE QU’EN AGISSANT À TITRE INDIVIDUEL ET NON EN QUALITÉ DE DEMANDEUR OU MEMBRE D’UN GROUPE DE TOUTE PRÉTENDUE ACTION COLLECTIVE OU EN REPRÉSENTATION.